國際商務英語等級考試(初級)考試大綱
?
第一部分?說明
一、本大綱依據國際貿易基層輔助人員工作內容分析結果編制,是國際商務英語等級考試(初級)認證考試的依據。
二、本考試應試者最低學歷要求為高中或相當高中學歷者(含在讀)。
三、通過本考試能對應試者掌握外貿流程中的環節中基礎英語的表達能力及其對英語專用詞、句識別能力的檢驗。
?
第二部分?考試內容
本考試是職業能力考試,主要考核應試者對國際貿易實踐中相關操作流程及其對應專業英語載體的識別及表達,考試范圍包括:聽、讀、寫、譯等方面的技能。
?
第三部分?考試形式
一、考試形式:筆試與聽力,考題分主觀題和客觀題,客觀題答案做在答題紙上,主觀題答案做在試卷上。其中聽力內容讀兩遍。
二、考試時間:120分鐘。
三、考試評分:筆試加聽力滿分100分,60分為及格標準,根據各部分的難易程度,評分的比例用%表示。
?
第四部分?考試題型及考核目標
一、聽力:
應試者根據所聽的內容,完成試題中的填充、選擇、判斷或回答問題。
二、閱讀與理解:
應試者通過快速閱讀句子或短文,理解并掌握其中的內容,在此基礎上,從A、B、C、D、4個選項中選出1個最佳答案。
三、填充:
此題型是測試應試者語言的綜合能力,其中有詞、詞組和短語的用法,也有關系到結構、時態等的語法熟練應用。
四、翻譯
此部分是語言能力的綜合表達,主要是詞組或句子的中、英文互譯。要求應試者有詞匯的積累,表達能力的體現及習慣用語的熟練程度。
五、改錯
此部分內容可以對應試者在詞匯、語法等方面作一個簡單的綜合測評。
?
第五部分?試卷結構示例
?
Part I 聽力測試 (Listening Test)20%
?? 本部分試題有填充、翻譯、選擇或回答問題等形式,要求應試者仔細聽音帶播出的內容,按題目要求作出答案。
Part II?閱讀與理解(Reading and Comprehension)30%
本部分試題可分三節,Section A 、Section B、 Section C
Section A?? 10%
由10題單項選擇題組成,每題4個選擇項,主要是有關詞匯及語法結構的用法,要求應試者掌握初級詞匯表內的單詞及基本的詞語搭配,同時能正確運用基本的語法結構。
Section B?? 10%
由以一般商務活動或日常生活中情景為內容,篇幅在150詞左右的短文中留有10個空格,每個空格為1題,每題有A、B、C、D、4個選擇項。
Section C?? 10%
本節有數篇短文,題材以外貿業務內容為主,配一部分日常生活內容。要求應試者在準確、快速閱讀短文后,根據獲得的短文中信息作選擇題。每篇短文后有若干個單項選擇,應試者應根據短文內容從每題A、B、C、D、4個選擇中選出1個最佳答案。
Part III?填空 (Fill in the Blanks)10%
這部分是一篇短文,其中有10個空格,要求應試者在列出的詞匯中找出準確的答案。
Part IV 翻譯(Translation)20%
這部分有兩節,Section A和Section B。Section A是將中文翻譯成英文,Section B是將英文翻譯成中文;每一節中由詞組和句子兩部分組成,要求應試者運用已掌握的詞匯及語法完成翻譯。
Part V?改錯(Correction)20%
這部分有若干個句子,每句中有一處是錯的。要求應試者找出錯誤并作修正。
?
?
?
?
?